See beantragen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes à particule inséparable avec be en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de antragen avec la particule inséparable be-" ], "forms": [ { "form": "Présent", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "1ʳᵉ du sing." }, { "form": "ich beantrage" }, { "form": "2ᵉ du sing.", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "du beantragst" }, { "form": "3ᵉ du sing.", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "er beantragt" }, { "form": "Prétérit", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "1ʳᵉ du sing." }, { "form": "ich beantragte" }, { "form": "Subjonctif II", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "1ʳᵉ du sing." }, { "form": "ich beantragte" }, { "form": "Impératif", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "2ᵉ du sing." }, { "form": "beantrage!" }, { "form": "2ᵉ du plur.", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "beantragt!" }, { "form": "Participe passé" }, { "form": "beantragt" }, { "form": "Auxiliaire" }, { "form": "haben" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Wer Arbeitslosengeld beantragen möchte, muss davor in einem Arbeitsverhältnis gewesen sein. Selbständige und Freiberufler müssen selbst vorsorgen.", "translation": "Pour demander une allocation de chômage, il faut avoir travaillé dans une relation contractuelle auparavant. Les indépendants et les personnes exerçant une profession libérale doivent prendre leurs dispositions eux-mêmes." } ], "glosses": [ "Demander, requérir, proposer" ], "id": "fr-beantragen-de-verb-R6C6JPfD" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bəˈʔantʁaːɡn̩\\" }, { "audio": "De-at-beantragen.ogg", "ipa": "bəˈʔantʁaːɡn̩", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-at-beantragen.ogg/De-at-beantragen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-beantragen.ogg", "raw_tags": [ "Vienne" ] }, { "audio": "De-beantragen.ogg", "ipa": "bəˈʔantʁaːɡn̩", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-beantragen.ogg/De-beantragen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beantragen.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "word": "beantragen" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Verbes en allemand", "Verbes à particule inséparable avec be en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Composé de antragen avec la particule inséparable be-" ], "forms": [ { "form": "Présent", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "1ʳᵉ du sing." }, { "form": "ich beantrage" }, { "form": "2ᵉ du sing.", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "du beantragst" }, { "form": "3ᵉ du sing.", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "er beantragt" }, { "form": "Prétérit", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "1ʳᵉ du sing." }, { "form": "ich beantragte" }, { "form": "Subjonctif II", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "1ʳᵉ du sing." }, { "form": "ich beantragte" }, { "form": "Impératif", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "2ᵉ du sing." }, { "form": "beantrage!" }, { "form": "2ᵉ du plur.", "raw_tags": [ "Mode ou temps" ] }, { "form": "beantragt!" }, { "form": "Participe passé" }, { "form": "beantragt" }, { "form": "Auxiliaire" }, { "form": "haben" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "text": "Wer Arbeitslosengeld beantragen möchte, muss davor in einem Arbeitsverhältnis gewesen sein. Selbständige und Freiberufler müssen selbst vorsorgen.", "translation": "Pour demander une allocation de chômage, il faut avoir travaillé dans une relation contractuelle auparavant. Les indépendants et les personnes exerçant une profession libérale doivent prendre leurs dispositions eux-mêmes." } ], "glosses": [ "Demander, requérir, proposer" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bəˈʔantʁaːɡn̩\\" }, { "audio": "De-at-beantragen.ogg", "ipa": "bəˈʔantʁaːɡn̩", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-at-beantragen.ogg/De-at-beantragen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-beantragen.ogg", "raw_tags": [ "Vienne" ] }, { "audio": "De-beantragen.ogg", "ipa": "bəˈʔantʁaːɡn̩", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-beantragen.ogg/De-beantragen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beantragen.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "word": "beantragen" }
Download raw JSONL data for beantragen meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.